Na 11. Ulsan Ulju Mountain Film Festivalu (UMFF), ki bo med 18. in 22. septembrom 2026 potekal v Južni Koreji, bo letos v ospredju Slovenija. Festival ji namenja poseben program Guest Country: Julian Alps – SLOVENIA, v katerem bo s filmi, glasbo in spremljevalnimi dogodki predstavil slovensko filmsko ustvarjalnost, gorsko kulturo ter bogato tradicijo alpinizma.
V programu države v fokusu bo prikazanih osem filmov. V mednarodni tekmovalni program festivala se je od osmih uvrstil dokumentarni film Gora se ne bo premaknila režiserke Petre Seliškar, slovensko-severnomakedonsko-francoska koprodukcija, ki bo na festivalu doživel tudi korejsko premiero.
Film je nastal v produkciji Petra Pan filma in spremlja tri brate, ki vsako leto več mesecev preživijo visoko v gorah Severne Makedonije, kjer skrbijo za družinsko čredo ovac. Njihov vsakdan zaznamujejo zahtevno delo, samota, tesna povezanost z naravo in ovčarskimi psi ter večstoletna tradicija planšarstva. Med odraščanjem pa se vse bolj sprašujejo, kdo so, kam sodijo in ali je takšno življenje tudi njihova prihodnost.
V programu države v fokusu je dokumentarni film Aleš Kunaver in naše prve odprave v najvišja svetovna gorstva režiserja Jureta Škrlepa, ki bo na festivalu doživel mednarodno premiero. Film je nastal v produkciji Video PRO, producentka in scenaristka filma je Erika Škrlep. Dokumentarec skozi spomine Kunaverjevih alpinističnih sopotnikov, prijateljev in družine izrisuje portret enega najpomembnejših slovenskih alpinistov. Predstavlja njegovih šest himalajskih odprav, njegovo prepričanje, da alpinizem ni osvajanje narave, temveč pot k osebnostni rasti, ter njegovo pomembno zapuščino – šolo za gorske vodnike v nepalskem Manangu, ustanovljeno leta 1979.
Na sporedu bo tudi mladinski film Igrišča ne damo! režiserja Klemna Dvornika. Film je nastal v slovensko-češko-hrvaško-srbski koprodukciji. Glavni producent je slovenska produkcijska hiša A Atalanta. Akcijska pustolovščina spremlja 12-letno Almo, ki izve, da namerava očetovo podjetje porušiti igrišče pred njenim blokom. Da bi ga rešila, mora združiti moči s svojo največjo nasprotnico in njeno skejtersko druščino ter se skupaj z njimi postaviti v bran prostoru, ki je središče njihove skupnosti.
V programu bo prikazan tudi večkrat nagrajeni celovečerni film Odrešitev za začetnike scenaristke in režiserke Sonje Prosenc. Producent filma je produkcijska hiša MonoO. Družbena satira spremlja na videz popolno premožno družino, katere skrbno urejeni vsakdan zamaje prihod Juliena, Aleksandrovega sina iz prejšnje zveze. Njegova prisotnost postopoma razkrije strahove, želje in razpoke, ki se skrivajo za brezhibno družinsko fasado.
Med sodobnimi slovenskimi deli bo na ogled dokumentarni film Duhovnica režiserke Maje Prettner. Film je nastal v produkciji Studia Virc. Dokumentarec spremlja evangeličansko duhovnico Jano, ki se odloči zapustiti duhovniški poklic. Na intimni poti, ki jo je režiserka spremljala več let, se Jana sooča z vprašanji vere in osebne svobode, pa tudi s starimi ranami ter posledicami odločitve, da zapusti institucijo, ki je dolga leta določala njeno življenje.
Slovenska animacija bo zastopana z večkrat nagrajenim celovečernim animiranim filmom Zgodbe iz čarobnega vrta, ki so ga režirali David Súkup, Patrik Pašš, Leon Vidmar in Jean-Claude Rozec. Film je rezultat enakovrednega sodelovanja štirih evropskih produkcijskih hiš: Maurfilm iz Češke, Artichoke iz Slovaške, ZVVIKS iz Slovenije in Vivement Lundi! iz Francije. Zgodba spremlja tri otroke, ki po smrti babice preživijo noč pri dedku. Ker je bila prav babica družinska pripovedovalka zgodb, otroci tišino in praznino po njeni izgubi zapolnijo z ustvarjanjem lastnih zgodb ter ob tem odkrivajo zdravilno moč domišljije.
Festival v predstavitvi slovenskega programa posebno pozornost namenja tudi slovenski filmski dediščini. Občinstvu v Južni Koreji bosta predstavljeni digitalno restavrirani klasiki Kekec iz leta 1951 in Srečno, Kekec! iz leta 1963, oba v režiji Jožeta Galeta in posneta po zgodbah Josipa Vandota.
Kekec, prvi slovenski mladinski celovečerni film, pripoveduje o pogumnem in navihanem pastirčku, ki se ne ustraši samotarskega in zloveščega Bedanca. Ko odkrije, da ta v svoji koči zadržuje ljudi, se Kekec odloči, da jih bo rešil, s svojo iznajdljivostjo in pogumom pa Bedanca nazadnje prežene iz teh krajev.
V filmu Srečno, Kekec! se Kekec in njegov prijatelj Rožle srečata s Pehto, ki pozna zdravilo za Mojčino slepoto. Kekcu s svojo prebrisanostjo in srčnostjo uspe pridobiti Pehtino zaupanje ter izvedeti skrivnost zdravilnih kapljic, s pomočjo katerih Mojca ponovno spregleda.
Restavrirani različici sta bili javnosti predstavljeni lani v okviru praznovanja 120-letnice slovenskega filma.
Program države v fokusu dopolnjuje hrvaški dokumentarni film Alpine Warriors režiserja Stipeta Božića, posvečen zgodovini in dosežkom slovenskega alpinizma. Film skozi pričevanja nekaterih največjih imen svetovnega alpinizma ter avtentične arhivske posnetke predstavlja dosežke slovenskih alpinistov na najzahtevnejših himalajskih stenah. Božić je gradivo snemal v petih desetletjih svojih odprav, film pa med drugim vključuje zgodovinske posnetke vzpona na Mount Everest leta 1979.
Vsi filmi razen Aleš Kunaver in naše prve odprave v najvišja svetovna gorstva ter Alpine Warriors so nastali s finančno podporo Slovenskega filmskega centra.
V soboto, 19. septembra, bo potekal tudi poseben večer The Night of Julian Alps – SLOVENIA, namenjen predstavitvi Slovenije, slovenskih filmskih ustvarjalcev in Julijskih Alp. V okviru večera bo prikazan film Srečno, Kekec!, program pa bo spremljal nastop slovenskega pianista in skladatelja Bowraina. Dogodka se bodo udeležili tudi predstavniki Slovenije in Turizma Bled.
Bowrain bo nastopil že na otvoritveni slovesnosti festivala 18. septembra, kjer bo njegov nastop posvečen Sloveniji kot letošnji državi v fokusu.
Program Guest Country: Julian Alps – SLOVENIA, ki nastaja s podporo Veleposlaništva Republike Slovenije v Seulu, tako povezuje slovensko filmsko dediščino in sodobno filmsko ustvarjalnost z gorsko kulturo in tradicijo alpinizma ter ju predstavlja južnokorejskemu občinstvu.
